Can I sublet a hired facility?

No. Subletting any part of a hired facility is a serious breach and can lead to termination without compensation.